डाउनलोड ऐप

ruKH meaning in hindi

रुख़

रुख़ के अर्थ :

रुख़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी ; संज्ञा, पुल्लिंग

कपोल , गाल
मुख , मुँह , चेहरा
चेहरे का भाव , आकृति , चेष्टा
उदाहरण
. रुख रुख भीहे सतर नाहिं सोहि ठहरात । मान हितू हरि वात तें घूमजात लौं जात । —स॰ सप्तक पृ॰ २६७ । . ष चीन्हों । चरण गुहा ते बाहर कीन्हों । — स्वामी रामकृष्ण (शब्द॰) । . पुनि मुनिवर शंकर रु . संकर रुख अवलोकि भवानी । प्रभु मोहिं तजेउ हृदय अकुलानी । तुलसी (शब्द॰) ।
कृपादृष्टि , मेहरबानी को नजर
सामने या आगे का भाग , जैसे,—(क) वह मकान दक्खिन रुख का है , (ख) कुरसी का रुख इधर कर दो
शतरंज का एक मोहरा जा ठीक सामने, पीछे, दाहिने या बाएँ चलता है, तिरछा नहीं चलता , इसे रथ, किश्ती और हाथी भी कहते हैं
किसी ओर होने या करने की क्रिया या विस्तार
उदाहरण
. ओसामा एक बहुत बड़ी पूँजी का रुख़ एक विशेष जिहादी संगठन की ओर करना चाहता था ।
किसी काम या बात के संबंध में मनुष्य का वह मनोगत भाव जो उसे कुछ करने या न करने के लिए प्रवृत्त करता है
उदाहरण
. चीन के रुख़ के अनुसार ही भारत ने उसका जवाब दिया ।
चेहरे या मुख की आकृति से प्रकट होने वाले मन के भाव
उदाहरण
. पिताजी का रुख़ देखकर मैं सहम गई ।
क्षितिज वृत्त के चार माने हुए विभागों में से किसी एक ओर का विस्तार
शरीर की वह स्थिति जिसके द्वारा चित्त का भाव प्रकट होता है
किसी वस्तु आदि के सामने का या अग्र भाग या वह भाग जिधर से उसका उपयोग हो
मुँह के दोनों ओर हड्डी और कनपटी के बीच का कोमल भाग
शतरंज का एक मोहरा
गले के ऊपर के अंग का अगला भाग
चेहरा; मुख
कपोल; गाल; सार
चेहरे से प्रकट होने वाला भाव
अभिवृत्ति; दृष्टिकोण
शतरंज का एक मोहरा

क्रिया-विशेषण, विशेषण

तरफ, ओर, पार्श्व
उदाहरण
. मनहुँ मघा जल उमगि उदधि रुख चले नदी नद नारे ।
सामने
उदाहरण
. निज निज रुख रामहिं सब देखा । कोउ न जान कछु मरम विशेष ।
रुलानेवाला
रोने से छुड़ाने या रोना बन्द करनेवाला

रुख़ से संबंधित मुहावरे

रुख़ देना
प्रवृत्त होना, ध्यान देना
रुख़ फेरना
ध्यान किसी दूसरी ओर कर लेना, प्रवृत्त न होना
रुख़ मिलाना
मुँह सामने करना

रुख़ के अँग्रेज़ी अर्थ

Noun, Masculine

attitude, direction
trend
aspect
the castle (in chess)
forepart, face
favourable eye

रुख़ के कन्नौजी अर्थ

रुख

फ़ारसी ; संज्ञा, पुल्लिंग

चेहरा, मुख. 2. कृपा दृष्टि. 3. ध्यान

अव्यय

तरफ, ओर

रुख़ के कुमाउँनी अर्थ

रुख

संज्ञा, पुल्लिंग

वृक्ष, तृण, घास

रुख़ के गढ़वाली अर्थ

रुख

संज्ञा, पुल्लिंग

झुकाव, रुख

Noun, Masculine

inclination, bent.

रुख़ के ब्रज अर्थ

रुख

पुल्लिंग

तरफ , ओर
उदाहरण
. अति सरोष रुख राज को, लख्यो कदला बान ।
चेहरा , मुंह का भाव , मनोवृत्ति
उदाहरण
. नारद तें सारद तें पुनि सनकादिक तें चाह भरी सिध्धन तें संतन के रुख की ।
संकेत , इशारा